Upon discovering an alien graveyard, Kim is whisked across the galaxy to the species’ homeworld, whose inhabitants believe he has returned from the dead.
1-06: Eye of the Needle
Optimism ensues when communication with a Romulan in the Alpha Quadrant may yield a way home.
Voyager's crew exhibit strange behavior as the ship mysteriously keeps turning back to the same nebula.
The integrated Maquis and Starfleet crews must work together to save Voyager from a temporal anomaly.