Torres tries to stop a rogue Cardassian missile before it destroys an inhabited planet.
2-23: The Thaw
Voyager works to save a group of aliens from stasis when a dangerous computer infection threatens all of their lives.
Upon crash landing, Tuvok reluctantly relies on Neelix's expertise with space tethers to save them. Other dangers loom along the way, however.