When a Voyager crew member commits murder with no apparent motive, Tuvok performs a mind-meld that leads to dangerous results.
Upon crash landing, Tuvok reluctantly relies on Neelix's expertise with space tethers to save them. Other dangers loom along the way, however.
2-05: Non Sequitur
Kim awakens in a parallel universe, one where he never boarded Voyager and is a rising star at Starfleet Headquarters.