3-21: Before and After

Q wants Captain Janeway to bare his child, with the hope of saving the Q Continuum.

Fearing the of end of his usefulness, Neelix sinks to drastic measures when Voyager reaches the furthest extent of his knowledge.

Kes finds herself as an old woman, jumping backwards through time towards non-existence.

Kim and Paris receive long sentences in an isolated, brutal alien prison that no one escapes.

The Doctor creates a holographic family to experience the rewards and hardships of life. Meanwhile, Voyager explores a vortex-like phenomenon.