5-10: Counterpoint

When Photonic aliens mistake the Captain Proton holo-program for reality, Janeway gets into character to save Voyager.

When Samantha Wildman goes missing during an away mission, Neelix distracts Naomi with “The Adventures of Flotter” holoprogram.

Hallucinations of a wormhole leading home trap Voyager in an alien beast that consumes starships and incapacitates most of its crew.

B’Elanna’s live hinges on the controversial help of the holographic version of Dr. Crell Moset, an imfamous Cardassian scientist who performed heinous experiments during the Bajoran Occupation.

The Doctor notices that a large portion of his memories have been deleted, after experiencing emotional instability from a decision that lead to a crew member’s death.