5-08: Nothing Human
B’Elanna’s live hinges on the controversial help of the holographic version of Dr. Crell Moset, an imfamous Cardassian scientist who performed heinous experiments during the Bajoran Occupation.
5-11: Latent Image
The Doctor notices that a large portion of his memories have been deleted, after experiencing emotional instability from a decision that lead to a crew member’s death.
Seven of Nine is recruited by the 29th-century starship Relativity to save Voyager from destruction.
5-09: Thirty Days
Tom Paris is demoted and confined to the brig for thirty days after betraying orders and taking matters into his own hands.