5-17: The Disease
Harry Kim becomes infected with a disease after falling in love with an alien woman, who is believed to be a saboteur within her community.
Traveling through a 2-year void, Janeway faces a tough decision when their shortcut home would jeopardize the lives of an entire species, who are dying of theta radiation from the Malon.
Seven of Nine is recruited by the 29th-century starship Relativity to save Voyager from destruction.
Voyager grants asylum to a group of telepaths, hiding them in transporter matter streams.