6-21: Live Fast and Prosper

Janeway takes a group of a small group of low-key crew members on an away mission aboard the Delta Flyer.

While engaging in a cultural exchange, Seven of Nine is re-introduced to other members of her unimatrix.

Con artists impersonate Voyager’s crew to swindle profits.

After 900 years, a planet’s inhabitants are brought out of suspended animation, with Voyager caught in the middle of their continued conflict.

Voyager locates an old Earth spacecraft, lost without explanation in 2032.