6-17: Spirit Folk
The Voyager crew enjoys a new open-door, Irish-themed holoprogram, whose characters become suspicious of unexplained events.
6-21: Live Fast and Prosper
Con artists impersonate Voyager’s crew to swindle profits.
6-18: Ashes to Ashes
Ensign Lindsay Ballard, a crewmember believed to be dead, returns to Voyager as a different species.