6-08: One Small Step

Tom Paris’s mind is controlled by a sentient shuttlecraft.

Several crewmembers experience post-traumatic stress from unexplained memories of an unknown conflict.

Seven of Nine is forced into competitive combat.

While engaging in a cultural exchange, Seven of Nine is re-introduced to other members of her unimatrix.

The Starfleet-Maquis rivalry reignites when Seven of Nine uncovers evidence of several potential conspiracies aboard Voyager, one of which suggests that Voyager’s presence in the Delta Quadrant was no accident.