6-08: One Small Step

Tuvok’s memory is erased and his personality drastically changes after an attack.

Voyager encounters a disabled Borg ship run by children, who prove just as dangerous as their adult counterparts.

B’Elanna travels the Klingon Barge of the Dead with her mother towards Gre'thor, the afterlife for dishonored souls.

After 900 years, a planet’s inhabitants are brought out of suspended animation, with Voyager caught in the middle of their continued conflict.

The Voyager crew enjoys a new open-door, Irish-themed holoprogram, whose characters become suspicious of unexplained events.