A species’ justice system is questioned when The Doctor develops a potential cure for their criminal tendencies.
Harry Kim’s first true command is jeopardized when the ship’s true mission is exposed.
Seven of Nine’s cortical node malfunctions, leaving Voyager to scavage a Borg vessel for a replacement.
7-06: Inside Man
To facilitate improved communications with Starfleet, Voyager receives a hologram of Lieutenant Reginald Barclay, which turns out to have been tampered with by a Ferengi ship.