A lonely telepathic alien insists that Hoshi remain with him as a price for helping the Enterprise with the Xindi.
3-16: Doctor’s Orders
With the rest of the crew in suspended animation, Doctor Phlox mans the Enterprise solely through a trans-dimensional disturbance.
3-11: Carpenter Street
Upon discovering Xindi on Earth during the 21st century, Daniels recruits Archer and T’Pol to investigate.