1-09: Prime Factors
Voyager discovers a way home on an alien world, but its inhabitants refuse to share the technology.
The Vidiians experiment on B'Elanna, splitting her into two beings... one fully human, the other fully Klingon.
On its maiden voyage, the starship Voyager is whisked across the galaxy by a powerful being.
A scientist responsible for the mass killing of Talaxians proclaims Neelix is also infected.