When their runabout is attacked by Jem’Hadar, Jake and Nog are rescued by Red Squad, an elite group of Starfleet cadets.
6-02: Rocks and Shoals
After crash-landing, the crew of the commandeered Jem'Hadar ship are stranded, along with a Jem'Hadar group and their Vorta.
Section 31, the Federation’s secret autonomous intelligence agency, investigates Dr. Bashir as a possible Dominion spy.
Sisko and the recently captured Dukat, distraught from losing everything, become stranded together on an isolated planet.