3-23: Family Business
Quark and Rom arrive on the Ferengi homeworld when their mother is investigated by the Ferengi Commerce Authority.
3-06: The Abandoned
Odo mentors a rapid-aging Jem’Hadar baby who was found in salvaged wreckage bought by Quark.
Jadzia meets the previous Dax hosts through the Trill zhian'tara ceremony, while Nog tries to enter Starfleet Academy.
3-03: House of Quark
After accidently killing a Klingon warrior, Quark is forced to marry his widowed wife. Meanwhile, Miles tries to cheer up a depressed Keiko.