3-23: Family Business
Quark and Rom arrive on the Ferengi homeworld when their mother is investigated by the Ferengi Commerce Authority.
3-05: Second Skin
Kidnapped and surgically altered, Kira is lead to believe that she is the long-lost daughter of a prominent Cardassian figure.
While DS9 hosts the Bajoran Gratitude Festival, the station’s personnel begin exhibiting unusual behavior.
Jadzia meets the previous Dax hosts through the Trill zhian'tara ceremony, while Nog tries to enter Starfleet Academy.