3-23: Family Business
Quark and Rom arrive on the Ferengi homeworld when their mother is investigated by the Ferengi Commerce Authority.
Upon seeing visions of his future self, Miles must prevent the station’s inevitable destruction.
Kira is sent to negotiate with Shakaar, the leader of her former resistance cell, who refuses to surrender borrowed farm equipment.
3-19: Through The Looking Glass
Sisko is forced to persuade the alternative-universe version of his wife to join the Terran Rebels to save her life.