In an effort to steer a toxic Malon ship away from harm before it explodes, Voyager’s away team is under siege by a mutant creature.
5-07: Infinite Regress
A Borg vinculum stirs up the memories of every victim Seven of Nine helped to assimilate, leaving her to exhibit multiple personality disorder.
Hallucinations of a wormhole leading home trap Voyager in an alien beast that consumes starships and incapacitates most of its crew.
Janeway reminisces about an ancestor who participated during an important event in Earth's history.