3-22: The Council
With Degra’s help, Archer tries to convince the Xindi Council to delay launching the weapon.
Enterprise rescues a mysterious trans-dimensional alien, tensions mount between Reed and Hayes, and T'Pol and Tucker grow closer.
3-18: Azati Prime
When Enterprise reaches Azati Prime, Daniels reaches out to Archer, who is prepared to take drastic measures to stop the weapon.