3-13: Fair Trade
Fearing the of end of his usefulness, Neelix sinks to drastic measures when Voyager reaches the furthest extent of his knowledge.
3-09: Future’s End, Part II
Voyager must stop the ambitious Henry Starling from destroying the future and return to its own timeline.
3-22: Real Life
The Doctor creates a holographic family to experience the rewards and hardships of life. Meanwhile, Voyager explores a vortex-like phenomenon.