While studying Borg data nodes, Seven recalls childhood memories of her parents searching for the Borg. When the crew attempts to steal a transwarp coil, Seven surrenders herself to the Collective.
The Starfleet-Maquis rivalry reignites when Seven of Nine uncovers evidence of several potential conspiracies aboard Voyager, one of which suggests that Voyager’s presence in the Delta Quadrant was no accident.