Lily suddenly finds herself under threat when Durant returns bearing his meddling wife and presents Elam with a tempting offer.