4-22: These Are the Voyages…
On the Enterprise-D holodeck, Riker and Troi look back at Enterprise's final mission.
4-11: Observer Effect
With Hoshi and Trip suffering from a fatal illness, Organians study the Enterprise crew.
T’Pau and T'Pol's mother, both Syrrannites, assist Archer and T’Pol search for the Kir'Shara and uncover the truth behind the terrorist attack.
While investigating recent attacks, Archer mediates a quarrel between Shran and Ambassador Gral.