T’Pau and T'Pol's mother, both Syrrannites, assist Archer and T’Pol search for the Kir'Shara and uncover the truth behind the terrorist attack.
This episode continues a 3-part story arc: “The Forge,” “Awakening,” and “Kir’Shara.”