This episode concludes a 2-part story arc: “Affliction” and “Divergence.”
The Enterprise assists Emory Erickson, the inventory of the transporter, who is secretly trying to save his long-lost son.
4-11: Observer Effect
With Hoshi and Trip suffering from a fatal illness, Organians study the Enterprise crew.
4-01: Storm Front, Part I
Trapped in Earth during World War II, Enterprise investigates dramatic changes in the timeline as a result of the Temporal Cold War.
4-12: Babel One
While transporting a Tellarite ambassador, Enterprise rescues the crew of Shran’s ship and becomes caught up in a dispute between the Tellarites and Andorians.