As the Swede closes in on hanging Bohhanen for murder, a wounded Lily limps through dangerous territory with the much sought-after maps in-tow.