Seven’s Borg nanaprobes meld with The Doctor’s mobile emitter, creating a new drone based on 29th century technology.
5-03: Extreme Risk
The crew is concerned about a disenchanted B’Elanna while they engage in a space race against the Malon to retrieve a valuable probe.
5-22: Someone to Watch Over Me
Upon taking a bet with Tom Paris, The Doctor helps improve Seven of Nine’s dating skills, all-the-while falling in love with her himself.
5-12: Bride of Chaotica
When Photonic aliens mistake the Captain Proton holo-program for reality, Janeway gets into character to save Voyager.