5-11: Latent Image
The Doctor notices that a large portion of his memories have been deleted, after experiencing emotional instability from a decision that lead to a crew member’s death.
5-19: The Fight
Chakotay is Voyager's only hope when the ship becomes trapped in an area of subspace known as Chaotic Space.
Seven’s Borg nanaprobes meld with The Doctor’s mobile emitter, creating a new drone based on 29th century technology.
Janeway reminisces about an ancestor who participated during an important event in Earth's history.