5-08: Nothing Human
B’Elanna’s live hinges on the controversial help of the holographic version of Dr. Crell Moset, an imfamous Cardassian scientist who performed heinous experiments during the Bajoran Occupation.
5-03: Extreme Risk
The crew is concerned about a disenchanted B’Elanna while they engage in a space race against the Malon to retrieve a valuable probe.
Seven of Nine is recruited by the 29th-century starship Relativity to save Voyager from destruction.
5-16: Dark Frontier, Part II
The Borg Queen tempts Seven of Nine while the crew hatches a plan to rescue her.