Note: This episode was Star Trek: Voyager’s 100th episode overall.
In the future, Chakotay, Harry Kim, and The Doctor work to rectify a past mistake that resulted in Voyager’s destruction and the death of its crew.
5-08: Nothing Human
B’Elanna’s live hinges on the controversial help of the holographic version of Dr. Crell Moset, an imfamous Cardassian scientist who performed heinous experiments during the Bajoran Occupation.
5-12: Bride of Chaotica
When Photonic aliens mistake the Captain Proton holo-program for reality, Janeway gets into character to save Voyager.
Traveling through a 2-year void, Janeway faces a tough decision when their shortcut home would jeopardize the lives of an entire species, who are dying of theta radiation from the Malon.