7-24: Renaissance Man

While searching for an ancient Earth probe, Voyager’s away team is taken captive and held responsible for causing the planet’s radioactive decimation.

A planet’s primitive inhabitants begin to emulate Chakotay and Seven of Nine after their shuttle crash lands on the surface. Meanwhile, Tom Paris is tested on pilot safety.

Recalling unpleasant childhood memories, B’Elanna tries to secretly alter her fetus’s DNA to appear fully human.

Seven of Nine explores romance with a hologram of Commander Chakotay.

Voyager is fractured into several timeframes.