This episode originally aired as a two-hour movie with “Dark Frontier, Part I.”
5-04: In The Flesh
Voyager encounters an exact replica of Starfleet Headquarters on Earth; a training facility for an invasion.
5-19: The Fight
Chakotay is Voyager's only hope when the ship becomes trapped in an area of subspace known as Chaotic Space.
Voyager grants asylum to a group of telepaths, hiding them in transporter matter streams.
Traveling through a 2-year void, Janeway faces a tough decision when their shortcut home would jeopardize the lives of an entire species, who are dying of theta radiation from the Malon.